Site de préparation indépendant — sans affiliation avec Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada ni avec le gouvernement du Canada. Le guide d’étude officiel est gratuit sur Canada.ca.

← Guide d’étude
Leçon 3 · D’après Découvrir le Canada

Libertés et devoirs civiques

Que pouvez-vous faire librement et que demande la citoyenneté? Distinguez les droits des responsabilités à l’aide de situations à la maison, dans votre communauté et aux élections.

Lire cette section du guide officiel Découvrir le Canada ↗

Cette leçon indépendante aide à étudier. Découvrir le Canada est le guide officiel gratuit.

Reproduction du document de la Charte canadienne des droits et libertés en français, avec son titre et des colonnes de texte.
La Charte canadienne des droits et libertés, document en français, 1982.Contient des renseignements visés par la Licence du gouvernement ouvert – Canada. · Patrimoine canadien (Canadian Heritage) · Wikimedia Commons · Données ouvertes de Patrimoine canadien · Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 · Image redimensionnée pour le Web.

Quatre libertés fondamentales

En mots simples

Au Canada, chacun jouit de la liberté de conscience et de religion; de la liberté de pensée, de croyance, d’opinion et d’expression (y compris la presse); de la liberté de réunion pacifique; et de la liberté d’association. Ces libertés protègent les choix de croire, de s’exprimer, de se réunir et de se joindre à un groupe.

Imaginez

Vous pouvez exprimer une opinion, adhérer à un organisme communautaire ou participer à un rassemblement pacifique.

Demandez-vous

Quelle liberté s’applique quand des personnes se réunissent pacifiquement pour faire connaître leur opinion?

Égalité et primauté du droit

En mots simples

Les femmes et les hommes sont égaux devant la loi. La primauté du droit signifie que les personnes et les gouvernements doivent respecter la loi; personne n’est au-dessus des lois. La violence fondée sur le sexe est un crime, et non une exception à l’égalité.

Imaginez

Une représentante de l’État doit respecter la loi comme toute autre personne. Une femme et un homme reçoivent la même protection de la loi.

Demandez-vous

La primauté du droit s’applique-t-elle aussi au gouvernement?

Droits et responsabilités côte à côte

En mots simples

Un droit protège ce que vous pouvez faire; une responsabilité concerne ce que vous devez ou devriez faire pour vous-même, pour autrui ou pour le pays. Voter illustre les deux : les citoyens ont le droit de vote et le guide présente le vote comme une responsabilité civique. Faire partie d’un jury est différent : lorsqu’on vous convoque, la loi vous oblige à servir.

Imaginez

Vous pouvez choisir librement votre vote par scrutin secret. Si vous recevez une convocation comme juré, vous devez y répondre et siéger lorsque la loi l’exige.

Demandez-vous

Lequel est obligatoire lorsqu’on vous convoque : voter ou faire partie d’un jury?

Participer à la vie de sa communauté

En mots simples

Le guide mentionne aussi le respect des lois, le soin de soi et de sa famille, l’aide aux autres et la protection du patrimoine et de l’environnement du Canada. Le bénévolat et la réduction du gaspillage sont des gestes concrets. Le service militaire n’est pas obligatoire au Canada.

Imaginez

Aider dans une banque alimentaire soutient ses voisins; réduire les déchets protège le milieu que l’on partage.

Demandez-vous

Nommez une façon d’aider votre communauté et une façon de protéger l’environnement.

Deux idées à retenir

Libertés et responsabilités

La Charte protège les libertés fondamentales. Découvrir le Canada décrit aussi comment les citoyens contribuent à leur communauté et à la démocratie.

Quatre libertés fondamentales

Protégées par l’article 2 de la Charte.

  1. Conscience et religionAvoir des convictions ou pratiquer une religion, ou aucune.
  2. Pensée et expressionFaire connaître ses idées et opinions, y compris dans la presse.
  3. Réunion pacifiqueSe réunir pacifiquement pour faire entendre son point de vue.
  4. AssociationFormer un groupe ou se joindre à d’autres.

Responsabilités civiques et légales

Certaines sont exigées par la loi; d’autres sont des façons de participer.

  1. Respecter les loisTout le monde, y compris les représentants de l’État, doit respecter les lois.
  2. Faire partie d’un juryUne obligation légale lorsqu’on est appelé.
  3. Voter aux électionsUn droit des citoyens et une responsabilité civique; le vote n’est pas obligatoire.
  4. Aider et protégerSoutenir autrui et protéger le patrimoine et l’environnement du Canada.

La Charte fait partie de la Loi constitutionnelle de 1982. L’article 35 de cette loi reconnaît les droits ancestraux et issus de traités séparément de la Charte.

Rappel rapide

Associez chaque situation

Choisissez la meilleure catégorie pour chaque exemple, puis vérifiez vos réponses. Le vote est à la fois un droit et une responsabilité civique; il n’est pas obligatoire.

Lire les réponses et les explications
  1. Liberté fondamentale: La réunion pacifique est une liberté fondamentale protégée par la Charte.
  2. Obligation légale: Faire partie d’un jury lorsqu’on est appelé est une obligation légale.
  3. Responsabilité civique: Voter est un droit des citoyens et une responsabilité civique, mais la loi n’oblige pas les gens à voter.

Un repère pour retenir

Une liberté protège ce que vous pouvez faire; une responsabilité guide votre participation. Retenez quatre libertés — croyance, expression, réunion pacifique, association — puis pensez aux lois, à la famille, au jury, au vote, à la communauté et à l’environnement.

Vérifiez vos connaissances

Peut-on se réunir pacifiquement pour exprimer une opinion?

Oui. La liberté de réunion pacifique et la liberté d’expression protègent ces activités.

Voter est-il un droit, une responsabilité ou les deux?

Les deux. Les citoyens ont le droit de voter, et Découvrir le Canada présente le vote aux élections comme une responsabilité liée à la citoyenneté.

Peut-on refuser librement de faire partie d’un jury lorsqu’on est appelé?

Non. Découvrir le Canada indique que la loi oblige à faire partie d’un jury lorsqu’on vous le demande.

Source officielle

Lire cette section du guide officiel Découvrir le Canada ↗